Навигация по сайту

Словарь

Словарь


 

Bargain purchase option (BPO) – Условие сделки.

Contingent rentals – Условные арендные платежи

Economic life of lease property – экономически обусловленный срок эксплуатации лизингового имущества.

Executory costsПодлежащие исполнению затраты. Включают компенсируемые арендатором затраты на страхование, оплату налогов и т.д.

Fair value of leased property (FMV) – Справедливая стоимость лизингового имущества

Finance lease – Финансовая аренда

Gross investments in the lease – Валовые инвестиции в аренду.

Inception of the lease – Начало арендного договора

Initial direct costs – Превоначальные прямые затраты.

LeaseАренда, лизинг.

Lease termСрок арендного договора

Lessees incremental borrowing rate - Возрастающая ставка заимствования Арендатора

Minimum lease payments (MLP) – Минимальные лизинговые платежи.

Net cash investment in the lease – Чистые денежные вложения в лизинг.

Net investment in the lease  - Чистые инвестиции в аренду.

Noncancelable lease – Неаннулируемая аренда

Nonrecourse (debt) financing – Необеспеченное финансирование

Operating leaseОперационная аренда

Penalty – Штрафные санкции

Rate implicit in the leaseСтавка, указанная в арендном договоре

Related parties in leasing transactions – Связанные стороны в лизинговых сделках

Renewal or extension of a leaseВозобновление или пролонгирование арендного договора.

Residual value of leased propertyОстаточная стоимость лизингового имущества.

Sale and leaseback accountingУчёт продажи и возвратной аренды.

Unearning finance income – Неполученный финансовый доход

Unguaranteed residual valueНегарантированная остаточная стоимость

Useful life – Срок эксплуатации